刘纬德来医院探望，正好看见许飞在病房里。
纪勇涛的表弟许飞今天也带了饭盒过来。不锈钢饭盒里头摆着半盒红烧肉，透着诱人的红色油光。几个来探病的同事闻见味儿了，凑在病床边：呦勇哥，好福气啊。
刘纬德：我带了点黄桃罐头，还有蘑菇罐头……还有这个！出门前李队塞过来的罐头，都是外文我看不懂……
罐头被交给了大学生，大家都期待着看着许飞。楚稼君看懂了sea这个词，自信地笑了笑。
楚稼君：海水罐头。
刘纬德：啊？那不就是盐开水吗？
同事：洋鬼子吃的盐汽水？
纪勇涛：送这个干啥？
罐头打开，不过是海鲜汤。大家火速分了，刚吃下去，有几个吃不了辣的人就吐舌头：是辣味的！
——边上有猛烈的咳嗽声。楚稼君蜷在椅子上卡着喉咙，被辣得满脸通红。刘纬德帮忙开了个黄桃罐头，他拿过罐子，大口大口喝着里面的糖水。
刘纬德：你快好起来吧。昨天爱呀河里捞起来两具浮尸，没目击者，身份也还没核查到，倒是有点打斗痕迹……
报失踪的案件数多了，居民也有些人心惶惶。纪勇涛下周提前出院，警力不足，所有人都得像绷紧的弦。
出院前，单位还有宣传的人过来接风，带着一捧花。纪警官冒着生命危险逮捕偷枪贼的事迹算是个小功，比起刘纬德丢了枪，这至少还能对外弄点文章。
李宇：小纪你怎么还胖了？医院伙食这么好？
老于：他家那个大学生天天送红烧肉。
李宇：大户啊，天天吃肉？